Der Junge der Träume schenkte – Luca Di Fulvio

  • By

  • 27. Dezember 2011


Zum Buch: *KLICK*

Kossi

2 Kommentare

    • Melissa on 27. Dezember 2011 at 18:54

    So Lebensgeschichten, so klingt es zumindest, dass das Buch so etwas sei, finde ich immer schwierig. Wenn man nicht mitfühlen kann oder keinen Identitfikationspunkt findet, dann mag ich die Bücher nur bedingt. (Zumal dieses ja wohl auch noch sehr lang ist) Aber du hast mich neugierig gemacht und ich werde mir das Buch mal näheranschauen!

    Das Problem mit dem Titel fällt mir sehr oft auf, bei Filmen und Büchern. Eigentlich schade, finde ich. Den Mechanismus, warum man den Titel bei der Übersetzung so sehr verändern muss, würde ich gerne mal verstehen.

    • Karin on 28. Dezember 2011 at 19:13

    Hallo Kossi,
    das Buch klingt richtig schön, auf meiner Wunschliste steht es bereits. Du hast mich jetzt ziemlich neugierig gemacht 😉
    Lieben Gruß
    Karin

Schreibe einen Kommentar

Your email address will not be published.